Dvadsaťsedemročný brankár prišiel do Bratislavy v lete 2021. Za Slovan odchytal celkom 79 súťažných zápasov, z toho 39 v lige, 29 v európskych pohároch a 11 v domácom pohári.
V 27 prípadoch si udržal čisté konto. Chovan bol súčasťou mužstva, ktoré získalo dva majstrovské tituly (2021/22, 2022/23) a dvakrát hralo skupinovú fázu Európskej konferenčnej ligy UEFA, z toho raz aj jarnú vyraďovaciu fázu. V skupinovej fáze EKL a v jej vyraďovacej časti si Chovan pripísal 14 štartov.
"Adriánovi Chovanovi ďakujeme za všetko, čo pre Slovan odviedol a želáme všetko dobré v ďalšej kariére i osobnom živote," uviedol klub na oficiálnej stránke. Slovan počas leta angažoval kanadského reprezentačného brankára Milana Borjana, ktorý prišiel na hosťovanie do konca sezóny z FK Crvena zvezda Belehrad.
Dvadsaťsedemročného gólmana čaká presun na juh Európy. Stal sa súčasťou gréckeho nováčika Super League, ktorým je Panserraikos. Zúčastnené strany sa dohodli na dvojročnej zmluve, ktorá vyprší v júni 2025.
