Mateáš je odchovanec Akadémie ŠK Slovan a ligovú premiéru absolvoval v poslednom kole ročníka 2023/24 s Ružomberkom, keď mal len 16 rokov a šesť dní. "Prežívam veľmi pekné pocity, pretože som podpísal zmluvu so Slovanom, mojím prvým klubom, ktorý mám najradšej, a v ktorom som vyrastal. Teším sa, že budem naďalej v belasom," uviedol Mateáš, ktorý v tomto ročníku nastupuje na stretnutia najmä za druholigovú juniorku a so starším dorastom účinkuje v UEFA Youth League.
S A-mužstvom absolvoval celú letnú prípravu a naskočil aj do odvety prvého kvalifikačného kola Ligy majstrov so Strugou, od začiatku nastúpil v ligovom zápase v Banskej Bystrici. "Na príklade viacerých hráčov vidím, že je možné dostať sa z akadémie do prvého tímu. Uvedomujem si, že k tejto méte vedie tvrdá drina a množstvo síl, no teším sa na to, čo ma čaká. Výbornou motiváciou a inšpiráciou boli tréningy a štarty v prvom tíme, kde vnímam skúsených a kvalitných spoluhráčov. Najlepšie sa cítim na poste desiatky, ale dokážem zahrať kdekoľvek v strede s ofenzívnejšími úlohami."
Generálny riaditeľ klubu Ivan Kmotrík ml. k podpisu zmluvy s Mateášom povedal: "V Maximovi vidíme veľký potenciál a prísľub do budúcna. Tešíme sa, že aj on vidí svoje ďalšie kroky v belasom, kde môže nasledovať stopy Nina Marcelliho či Davida Strelca, ktorí sa po tom, ako prešli Akadémiou, stali pevnou súčasťou prvého tímu. Bolo pre nás veľmi dôležité zazmluvniť si ďalšieho nášho odchovanca. Teraz je len v jeho rukách, ako bude rozvíjať svoj potenciál a zlepšovať sa."
